国際免許もしくは日本の免許で運転する場合
ニューサウスウェールズ州では旅行者や短期滞在者は有効な日本の免許を持っていれば国際免許証で車やオートバイの運転をすることが出来ます。オーストラリアに住んでいる場合は国際免許証が使えるのは３カ月までとなります。３カ月以上滞在する場合で運転をする時はニューサウスウェールズ州発行のオーストラリアの免許証が必要となります。
日本の免許証でも正式な英訳書類を用意すれば運転することが出来ます。
日本の免許証からオーストラリアの免許証への書き換え
日本の免許証を持っていれば実技・筆記試験を受けなくても手続きのみでオーストラリアの免許証に書き換えることが出来ます。手続きはニューサウスウェールズ州にあるService NSWの窓口でする必要があります。
書き換えに必要となる書類はパスポート（ID）、住んでいる住所が証明されるもの（公共料金の請求書、銀行の明細書など）と日本の免許証の翻訳書類です。日本の免許証の翻訳はService NSWの翻訳サービスに依頼しなければなりません。
https://www.service.nsw.gov.au/transaction/apply-document-translation-services
翻訳サービスの費用は申し込みから７日＋郵送日数（土日祝日を除く）サービスで$80.00、エクスプレスサービス２日＋郵送日数（土日祝日除く）サービスで$105.00です。 （2022年10月現在）
翻訳が手に入ったらいよいよ免許の申請ができます。
免許の費用は１年有効：$62 、3年有効：$144 、5年有効：$194 です。（2022年10月現在）
シドニーの主なService Centre
Haymarket Service Centre
McKell Building
Ground Floor
2-24 Rawson Place
Sydney NSW 2000
Open 8:30am to 5pm
Wynyard Service Centre
19 York Street
Sydney NSW 2000
Open 7:30am to 6pm
North Sydney Service Centre
Ground Floor
213 Miller Street
North Sydney NSW 2060
Open 8:30am to 5pm
Bondi Junction Service Centre
88 Ebley Street
Bondi Junction NSW 2022
Open 8:30am to 5pm
MyStageアンバサダー／Webライター♢リジャードじゅんこ
ブログ https://ameblo.jp/junkolidgard27/
プロフィール：オーストラリアに住んで18年！普段は図書館司書。
Webライターとしても活動中。
